Maaeri by Euphoria

How can I miss this song for so long and not mention it here? The song which made the band Euphoria and who paid back with so many lovely numbers thereafter. Such a beautiful song, though I must admit that I don't understand some portion of the lyrics. But then when do we need to understand lyrics to love a song. Not for nothing that they say music has no language.

Teriyaan meriyaan pul gaya
Pul gaya haar te jeet
Hey maaye kee karna main jeet nu
Hovey na je meet,hovey na je meet

Bindiya lagati to kaampti thi palkaen maaeri
Chunniyan sajaa ke woh deti waadein kal ke maaeri
Mere haathon mein tha uska haath
Thi chaashni si har uski baat
Maaeri aap hi hansdi, maaeri aap hi rondi
Maaeri yaad woh yaad woh aaeri
Gallan o kardi, maaeri aakhan naal larhdi
Maaeri yaad woh yaad woh maaeri
Hey maaeri..

Baarishon main lipatke maa aati thi woh chalke maaeri
Deriyaan ho jaye to roti halke halke maaeri
Phir se main roun, phir woh gaye
Thandi hawaayen ban ke chhaye
Maaeri heeri o gaandi, maaeri gidde o paundi
Maaeri yaad woh yaad woh aaeri
Jannataa langdi, maaeri mannatta mangdi
Maaeri yaad vo yaad woh aaeri

Ab kya karoon, kaa se kahoon e maaeri
Ab kya karoon, kaa se kahoon e maaeri

Duniya parayee chhod ke aajaa
Jhoote saare naate tod ke aajaa
Sau rab di tujhe ek baari aajaa
Ab ke milein to honge na judaa
Na judaa... Na judaa... haaa...

Hoonte to aaye, koi te le aaye
Maaeri yaad woh yaad woh aaeri
Gallaan o kardi, maaeri akhiyan nal larhdi
Maaeri yaad woh yaad woh aaeri
Pull gayi mera pyaar maae, bas lage maheene char
Maaeri yaad woh yaad woh aaeri
Yaad woh aaie, maaeri yaad woh aaie
Maaeri yaad woh yaad woh aaeri

Ab kya karoon, ka se kahoon e maaeri
Ab kya karoon, ka se kahoon e maaeri.




~A song by Euphoria